英文網站的設計理念應該與中國網站的英文網站風格和中文網站有很大的不同。當我們訪問一些東西方網站進行比較時，我們可以立即得出結論：中文網站的結構更復雜，顏色越來越多，英文網站的整體結構相對簡單，顏色也相當簡單。由此可見，英語網站的結構和色彩顯示出一種簡單的空氣，這也是中文網站沒有和需要學習的地方。
二、網站網頁語言的編碼
一些不專業出口外貿網站制作公司生產的英文網站瀏覽器編碼很可能仍然是中文編碼“gb2312”而不是全球編碼“UTF-8”或“ISO”系編碼，這可能會導致外國客戶在打開網站時出現亂碼。這種事情在這些中英文版本的公司網站上更為常見。網站基本建設服務提供商直接將中國公司網站的具體內容翻譯成英文，未轉換編程代碼。
三，網頁文字的字體及大小
出口外貿網站的網頁文字和大小通常是中文的“宋體”然而，根據科學研究，外語網站的詞不是宋體，而是宋體“羅馬”字體樣式。一些網站仍然使用英語“宋體”，怎么看怎么怪，也許這和每個字體的特點有關。還有英文字體的大小，重點是10號，有些中國人可能會覺得太小。但英語是歐美國家的漢語，英語單詞是他們的基本前提，他的閱讀習慣是看到盡可能多的單詞。這與中國大多數人的想法不同。
四，應使用HTML靜態頁面
應選用HTML靜態網頁的一些網站仍然是中國邏輯思維，使用了大量的動態圖片和flash試圖讓網站看起來層出不窮，其實訪問者一進去就目不暇接，整體實力嚇跑了。應擁有前臺接待HTML靜態網頁形成，打開網站的速度相當快，更有利于搜索引擎百度收錄排名，可以減輕網絡服務器的壓力，也可以避免網絡黑客攻擊，HTML網頁不易受到相關系統漏洞的影響。
五、每一個鏈接是新開窗口還是直接跳轉
每個連接是打開窗口還是直接自動跳轉到每個超鏈接點后選擇新窗口或直接自動跳轉，一定要認真完成。假如客戶點一個link之后，要放棄當前頁面的新感覺，立即自動跳轉。如果客戶點擊鏈接必須掌握更多信息，但當前頁面的信息仍然有效，則必須打開新的窗口。
六、定時更新網站內容
網站具體內容的按時升級需要一個新聞發布系統，并及時更新，并表明順序盡可能是新的信息顯示在前面。這樣做的目的是讓搜索引擎更容易爬到你的網站新內容，及時更新的目的是讓搜索引擎蜘蛛每次訪問都知道你的網站升級，在正常情況下，升級速度越快，網站，搜索引擎蜘蛛越勤奮，搜索引擎每次訪問都可能提高你的網站排名。
